Propositions pour la mise en œuvre en Suisse de la Convention de l’UNESCO sur la diversité des expressions culturelles
Un projet commun de la Coalition suisse pour la diversité culturelle et de la Commission suisse pour l’UNESCO
Documentation
Genéralités
Télécharger le rapport «Diversité culturelle – plus qu'un slogan»:
version française | version allemande | english translation (900 ko) ^
Généralités
Documents sur le site de l'unesco:
http://www.unesco.org/new/fr/culture/themes/cultural-diversity/2005-convention
Directives operationnelles
Art. 11 (Rôle et participation de la société civile ) : Texte français
Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles (2005)
Textes de la Convention
deutsch: amtliche Übersetzung aus dem Französischen
Texte français (officiel)
Traduzione italianaAutres documents utiles
Implementing the 2005 UNESCO Convention on the protection and promotion of the diversity of cultural expressions in the European Union (Study, short version, June 2010, PDF)
The long version of this Study together wit the French and German translations
of its short version and the high level discussants' contributions will be released
at the end of June 2010.Kulturelle Vielfalt gestalten – Handlungsempfehlungen aus der Zivilgesellschaft zur Umsetzung des Unesco-Übereinkommens ... in und durch Deutschland (Weißbuch der deutschen Unesco-Kommission, Dezember 2009) [PDF]
Broschüre der deutschen UNESCO-Kommission mit dem deutschen Text, dem englischen Originaltext und weiteren Dokumenten (1.6 MB)
10 clés pour la Convention...2005 (3 MB) – Ten Keys to the Convention...2005 (3 MB)